Qui est Pierre BAROUH ?
Date de naissance : 19 février 1934 (Paris 15e, France).
Date du décès : 28 décembre 2016 (Paris 14e, France) à 82 ans.
Activité principale : Auteur-compositeur-interprète, Acteur, Réalisateur et Producteur.
Date de naissance : Élie Pierre Barouh.
Conjoints : Anouk Aimée (de 1966 à 1969), Atsuko Ushioda (de 1983 à 2016).
Où est la tombe de Pierre BAROUH ?
La tombe de Pierre BAROUH est située dans la division 9.
La tombe de Pierre BAROUH au Cimetière de Montmartre
Tombe de Pierre Barouh au cimetière de Montmartre.
ManoSolo13241324, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Pierre Barouh disait souvent : « La curiosité est mon seul métier ». En visitant sa sépulture à Montmartre, on ne peut s’empêcher de penser que ce métier-là, il l’a exercé avec élégance.
Stèle de la tombe de Pierre Barouh au cimetière de Montmartre.
Biographie de Pierre BAROUH
Pierre Barouh au Forum des images à Paris, juin 2005.
alexdecarvalho, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
.jpg){kind=link}
Pierre Barouh : L’Éternel Flâneur des Mondes
Pierre Barouh n’était pas un artiste que l’on pouvait mettre en boîte. S’il fallait définir cet homme dont la voix semblait toujours murmurée à l’oreille d’un ami, on dirait qu’il était un « passeur ». Un homme qui a passé sa vie à jeter des ponts entre les cultures, entre les gens, et entre les émotions.
L’enfance : La survie et l’éveil (1934-1945)
Élie Pierre Barouh naît le 19 février 1934 à Paris, au sein d’une famille de commerçants juifs originaires de Turquie. Mais très vite, la grande Histoire vient percuter la petite. Pendant la Seconde Guerre mondiale, pour échapper aux rafles, ses parents le cachent avec son frère et sa sœur en Vendée, dans le petit village du Pin.
C’est là, dans cette campagne profonde, que le jeune Pierre apprend le silence, la valeur de la terre et, paradoxalement, la liberté. Sous le nom d’emprunt de « Pierre Barouh », il vit une enfance de clandestin qui forgera sa résilience et son besoin viscéral d’indépendance. Cette terre vendéenne restera son port d’attache toute sa vie : c’est là qu’il créera plus tard son célèbre festival.
La jeunesse : Le sport et l’appel du large
Après la guerre, Pierre est un jeune homme athlétique. Peu de gens le savent, mais il entame d’abord une carrière de sportif de haut niveau. Il intègre l’équipe de France de volley-ball et devient journaliste sportif. Mais l’appel de l’art est plus fort. Il commence à écrire des chansons et à fréquenter les cabarets parisiens à la fin des années 1950.
Pourtant, Paris lui semble trop étroit. Pierre a soif d’ailleurs. Il part pour le Portugal et, un soir sur les quais de Lisbonne, il entend une musique qui va changer son destin : la Bossa Nova. Fasciné, il décide de s’embarquer sur un cargo pour le Brésil.
Le choc brésilien : Le mariage des rythmes
Arrivé à Rio de Janeiro au début des années 60, il tombe littéralement amoureux de cette « mélancolie solaire » brésilienne. Il se lie d’amitié avec les pères de la Bossa Nova : Baden Powell et Vinícius de Moraes.
C’est de cette rencontre que naîtra l’un de ses plus grands chefs-d’œuvre : la Samba Saravah. En adaptant en français le texte de Vinícius, Barouh ne fait pas qu’une simple traduction ; il crée un pont fraternel. Il ramène dans ses bagages des rythmes qui vont révolutionner la variété française, introduisant la douceur du contretemps là où la France n’utilisait que des temps forts.
L’apothéose : « Un homme et une femme »
En 1966, sa vie bascule dans une dimension planétaire. Son ami Claude Lelouch lui confie le rôle de Pierre, le mari disparu d’Anouk Aimée, dans le film Un homme et une femme. Barouh écrit les paroles de la chanson titre (le célèbre « Chabadabada » composé par Francis Lai) et interprète à l’écran la Samba Saravah.
Pochette du disque : Un homme et une Femme.
Un Homme et une Femme – Thème Principal – Francis Lai
Nicole Croisille et Pierre Barouh « Un homme et une femme » | Archive INA.
Le film obtient la Palme d’Or à Cannes et l’Oscar du meilleur film étranger. Pierre Barouh devient une star mondiale. C’est aussi durant ce tournage qu’il tombe éperdument amoureux d’Anouk Aimée. Ils se marient en 1966, formant l’un des couples les plus glamour de l’époque.
Anouk Aimée et Pierre Barouh – Un homme et une femme (1966).
Mais Pierre n’aime pas les tapis rouges. Le succès financier du film ne va pas lui servir à acheter des châteaux, mais à acheter de la liberté.
Saravah : « Le luxe du temps »
Avec ses droits d’auteur, il fonde en 1966 son propre label : Saravah. Son slogan est resté légendaire : « Il y a des années où l’on a envie de ne rien faire ».
Saravah devient le laboratoire de l’extraordinaire. Pendant 40 ans, Barouh va produire des artistes « inclassables » que personne ne veut signer. Il lance Jacques Higelin, Brigitte Fontaine, Areski Belkacem, mais aussi Maurane ou Jean-Claude Vannier. Il produit de la musique traditionnelle, du jazz expérimental, de la chanson poétique. Saravah n’est pas une entreprise, c’est une famille, un état d’esprit basé sur la curiosité et le refus de la rentabilité immédiate.
Les amours et le Japon
Après son divorce avec Anouk Aimée en 1969, Pierre continue sa route de nomade. Dans les années 1980, il découvre le Japon. Il y rencontre Atsuko Ushioda, qui deviendra sa femme et la mère de ses enfants (Amie, Akira et Maya ; son fils aîné Benjamin étant né d’une précédente union).
Pierre Barouh s’installe à Tokyo une partie de l’année. Il devient un pont entre la France et le Japon, organisant des échanges culturels et continuant d’enregistrer des albums d’une grande finesse, mêlant sonorités électroniques japonaises et poésie française. Jusqu’à ses derniers jours, il reste ce « promeneur » curieux de tout, refusant les étiquettes de « vieille gloire ».
Le dernier voyage (2016)
Pierre Barouh s’éteint le 28 décembre 2016 à l’hôpital Cochin à Paris, à l’âge de 82 ans. Ses obsèques à Montmartre ont réuni une foule d’artistes et d’anonymes, chantant ensemble une dernière fois pour celui qui disait : « On ne possède rien, on ne fait que passer. »
L’Œuvre de Pierre Barouh : Un inventaire de la curiosité
Discographie sélective (Albums studios)
- 1966 : Vivre
- 1972 : Ça va, ça vient (Un album culte qui définit l’esprit Saravah)
- 1977 : Viking bank
- 1979 : Le Pollen (Enregistré au Japon, un chef-d’œuvre de métissage)
- 1984 : Sierras
- 1991 : Noël
- 2007 : Daltonien
Filmographie (Acteur et Réalisateur)
- Acteur :
- D’où viens-tu Johnny ? (1963) aux côtés de Johnny Hallyday.
- Un homme et une femme (1966) de Claude Lelouch.
- Vivre pour vivre (1967) de Claude Lelouch.
- Il y a des jours… et des lunes (1990).
- Réalisateur :
- Saravah (1972) : Un documentaire essentiel sur la musique brésilienne.
- Le Divorce (1970).
- La Nuit des paratonnerres (1981).
Bibliographie (Écrits)
Pierre Barouh était un amoureux des mots, adepte d’une écriture fragmentée, faite de notes et de souvenirs.
- Des ronds dans l’eau (Éditions le Cherche Midi).
- Samba Saravah (Éditions de La Martinière).
- Les Rivières de l’Amazonie (Chronique de ses voyages).
Ses chansons mythiques (Parolier ou Interprète)
- La Bicyclette (Écrite pour Yves Montand).
- Des ronds dans l’eau (Interprétée par Françoise Hardy).
- Samba Saravah (L’hymne de sa vie).
- Un homme et une femme (Le succès planétaire).